начало - идеи - текстове - книги - [ред.гру] - [дыр ряжущ] - блог

Ръкописно четене II

Събития,Чернови, бележки — ВБВ on 27. 06. 2018 at 12:12 pm

Днес, от 19:00 часа, в „Хралупата“ ще се проведе второто ми ръкописно четене.

Ето обявата за събитието:

През 2022 г. би трябвало да излезе третата и последна стихосбирка на ВБВ. Тя ще бъде посветена на миналото, а това „ръкописно четене“ е първата крачка към него. Ще се представят само стихотворения, непубликувани в предходни стихосбирки, или пък ще чуете все още незавършени текстове. Всеки ще може, ако пожелае, да даде оценка или да предложи редакция на всяко от прочетените стихотворения върху специални редакторски листове. Ще присъстват гигантски животни, хороводни роботи и дебели планети. В тази „продължителна подготовка за миналото“ трябва да се оголи накрая езикът: нищо скрито.

Първото подобно четене се състоя през 2008 г. и е споменато съвсем накрая в тази публикация. То се осъществи благодарение на инициативата на Миглена Николчина за поредица от литературни събития в едно вече несъществуващо литературно пространство. Целта ми тогава беше свързана отново с подготовката на бъдещата стихосбирка; както и сега.

ПП
Идеята ми за ръкописни четения е жанрова – струва ми се важно не само писането, но и четенето да бъде свързано с редактирането. Това е и функцията на редакторските листове, които ще бъдат раздадени.

- -

Разговор: “Бъдещето идва на части”

Ред.гру,Чернови, бележки — ВБВ on 3. 02. 2012 at 2:05 pm

…въпросите на Жасмина Тачева бяха действително интересни, обхващаха дълъг период от време (1997-2010) и бяха неочаквано конкретни.

Исках да помисля внимателно върху тях и тя ми даде достатъчно време (реших обаче да не отговарям засега на някои по-сложни въпроси; и те отпаднаха). Всъщност ми се създаде усещане за общуване, а не за интервю, което е прекрасно чувство. Затова възприемам този разговор и като самостоятелен текст. Със сигурност това е най-цялостното интервю, в което съм участвал.

Надявам се отговорите, публикувани в Public Republic, да са достатъчно ясни и смислени. Ето един кратък откъс за същността на редактирането и Ред.гру:

[…]

Редакторът като новия автор. Доколко има свободата да изразява собствената си идея чрез чуждия текст?

Да, редакторът е новият автор. Но редакторът не трябва да изразява просто своите чувства и мисли. Той е удивителна фигура, защото трябва да помогне на автора да изкаже себе си по-добре.
Редакторът е най-добрият възможен читател. А в някакъв смисъл той е и най-добрият писател – той пише чрез друг, той пише чрез чуждо тяло, през чуждо съзнание, мисли и думи. Авторът просто е инструмент за редактора. Но парадоксално: този инструмент всъщност изразява себе си.
Редакторът употребява автора, за до го себеизрази. Човешки инструменти си взаимодействат: това е, което ме удивлява и, признавам си, възхищава в редакторите.
Ако погледна от друга гледна точка, то Creative Commons е добра идеологическа крачка именно в тази посока. Така де, стига с тези автори и техните права.

[…]

Последният въпрос на Жасмина Тачева беше “Какво се случва днес?”; така се появи и заглавието.

- -

Първа рецензия върху “Ще:” + интервю по Артефир

Доста изненадващо днес сутринта се появи и първата рецензия върху “Ще:“, един ден преди самата премиера на книгата. Текстът е публикуван в Public Republic; автор е Ваня Стефанова.

Много съм благодарен не само за усилията да се прочете стихосбирката и да се напише първия изобщо отзив (което винаги е трудно), но и за това, че ироничното в “Ще:” е забелязано, разбрано и оголено. Рецензията обаче не стои само при иронията, а разглежда множество подробности, похвати, детайли и теми. Не очаквах…

.

А това е интервю от вчера с Яна Пункина по Артефир (радио “Христо Ботев”). Благодаря й за разговра и интересните въпроси. Записът е качен и на сайта на БНР.

- -

Първоначални разговори върху “Ще:”

Книги,Чернови, бележки — ВБВ on 21. 01. 2012 at 1:39 pm

Благодарен съм на Валентин Дишев за първото изобщо отразяване на книгата, при това още преди две седмици; както и за публикуването на Weltmeister dodecacaecus mephitis преди 10 дена (текст, написан специално за точка срещу точка).
А сега и за естественото продължение – първи разговор в медия:

Предлагаме ви разговор (на Валентин Дишев) с ВБВ за книгата му „Ще:” (“Жанет 45″, 2011 г.):

(запис за ArsMedia от 20.01.2012 г., излъчен в 93-тото издание на “Страници”). Ето оригиналната публикация на интервюто: dictum.mediabg.eu/?p=5793

- -

Пишещи машини – ІІІ

Преди 4 години, когато се появи този блог, всичко започна с въпроса “Коя е най-простата пишеща машина?” – беше ясно, че това е дългосрочна идея, която нито ще мога да реализирам напълно, нито дори ще мога да опиша детайлно… Надявах се поне да помисля за нея; и да има някакъв частичен продукт.

Засега се получи завършена (но все още непубликувана) книга, чието заглавие е Ще: – тя е изработена от десет типа пишещи машини:

0. Препис: o-ix
1. Букви и числа: x-xix
2. Списък: xx-xxix
3. Речник: xxx-xxxix
4. Читанка: xl-xlix
5. Теч: l-lix
6. Видрица: lx-lxix
7. Квадрант: lxx-lxxix
8. Буквеник: lxxx-lxxxix
9. Fabula rasa: xc-xcix

А самата книга предстои да се появи някъде…

ПП
Нарушавайки рязко стилистиката, тази информация се появи първо в новосъздадения публичен профил: доста двусмислено за пишеща машина.

- -

Exercises de dialectes

Неориентирана,Чернови, бележки — ВБВ on 3. 03. 2008 at 1:34 pm

21 Accents от Ейми Уокър (Amy Walker).

ПП
Макар че това видео е по-фонетично, по-географско и има само формална връзка, взех че направих асоциация с “Упражнения по стил” (1947) на Реймон Кьоно. За тези, които знаят добре френски – ето страница, на която има аудиозапис на откъси от упражненията на Кьоно.

- -

What is Graphic Design?

Неориентирана,Чернови, бележки — ВБВ on 12. 02. 2008 at 12:23 pm


.



ПП
Точката е най-елементарният графичен дизайн, за който се сетих. Според мен е забележително проста и ефективна идея – разделя, определя, приключва и отваря, защото може да се надгражда – :…,!?

Иначе първо попаднах на предложението на Лакуна. И после той ме отпрати при другите участници. Има много интересни неща в конкурса “What is Graphic Design?”, разгледайте ги…

- -

Ники + 3о

Неориентирана,Чернови, бележки — ВБВ on 11. 02. 2008 at 11:23 am

Тези дни са ми много музикални и шумни. Неволно е, приятно е…

Вчера си пуснах “Collection” (2006, bootleg) на Vykintas Baltakas. Слушах и BlubaLu… А пък вечерта с Камелия и Мария от “Устата” посетихме Никола Маринов. Седяхме, разговаряхме, обсъдихме и записахме разни речи. Идеята е негова, музиката и шумовете също, а ние добавяхме словоред. Засега само пробваме, опитваме, четем на глас… Има още много за правене и това именно е интересното.

Разни:
– Преди 9 месеца използвах “The missing” на Ники. Сега може да излезе нещо съвсем различно и по-експериментално. Дано е така.
– В събота пратих по имейл на главния режисьор и на главния актьор първия вариант на модулната пиеса “Чешити”. Излезе около 40 страници. Сигурно ще трябва още много да се преработва, променя, съкращава и добавя. Но поне има някакъв начален гръбнак, от който да се отказваме.
– Между другото Камелия и Мария разказаха за тяхната идея “Куфарите на канона”, после (докато вървяхме) споделиха за едни 7 апартамента в София пълни с книги, а накрая си говорихме и за театър (гробари, архивари и чиновници). Много криминално.
– А днес е понеделник – чакам нещо ново от BlubaLu

- -

Bluba Lu: Московското метро

Ред.гру,Чернови, бележки — ВБВ on 1. 02. 2008 at 7:20 pm

Днес слушах три композиции на Bluba Lu: “София”, “Амстердам” и “Москва”. Не просто за удоволствие (макар че удоволствието ясно присъства), а с цел общуване, ето: влиза в пишещата машина звук (например от духови инструменти), а излиза шум (само съгласни)…
Това всъщност не е чуващо и поемащо слушане, а възпроизвеждащо и гласово слухуване: колкото повече ми звучи, толкова повече ми се говори. Тъй като не мога да пея, опитвам да пригласям с букви…
Мда, ако нещо излезе като текст накрая, ще споделя.

В тази връзка разглеждах един неофициален сайт на метрото в Москва. Естествено, там обърнах специално внимание на Метро-2 – то е скритата част, машинната поезия, архитектурната следа, затварянето на града, мрежата на властта…
На официалния сайт има английска версия за тези, които не се справят с руския.

ПП
Иначе редактирам Стратиев. Въобще хванал съм се с две непривични неща с неясен резултат. Затова няма да споделям повече засега – може нищо смислено да не излезе.

- -

Театър и редактиране

Ред.гру,Чернови, бележки — ВБВ on 28. 01. 2008 at 11:22 am

Ненадейно се захванах с нещо театрално и улично – превръщане на няколко недраматургични откъса от Станислав Стратиев в пиеса. Това по същността си е редактиране, дори дълбоко редактиране, защото нямам ограничение до каква степен мога да променям текстовете. В много от тях има ненужен нравоучителен елемент (политически и чисто социален), така че – работа има. Естествено, има и попадения, от които би могло да се изгради разнолика “модулна пиеса” – каквато е поръчката.

ПП
По този повод снощи гледах “Мармалад“.

- -

Следваща страница »
Темата Barecity 1.4 е създадена от Shahee Ilyas.

Лиценз: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 2.5 License. | ВБВ, 2007